Ini lagu yang dinyanyiin oleh Suzy(miss a) dan Eunjung (t-ara) waktu mereka mau ikut audisi di Kdrama DREAM HIGH


Goose Dream



Nan nan kkumi isseotjyo

Beoryeojigo jjitgye nam nuhayaedo

Nae gaseum gipsukhi bomulgwa

Gachi ganji-khaet-deon kkum Hok ttaeron nugun-gaga tteun-moreul

Buseum nae deungdwi heullil-ttaedo

Nan chamaya haetjyo chameulsu

Isseotjyo keu nareul wihae Neul geokjeong hadeut ma-rhajyo

Heotdwen kkumeun dorirado

Sesangeun kkeunchi jeonghaejin

Chaek cheoreom imi dokiril su

Eomneun hyeon shirirago

**** Keuraeyo nan nan kkumi isseoyo

Geumkkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo

Jeo chagapke so inneun unmyongiran

Byeogape tangdanghi majichi su isseoyo

Eonjenga na geu byeo geui neomgoseo

Jeo haneureul nopi nareulsu isseoyo

Ge mugeoun sesangdo nareul

Mukkeulsus eoptjyo nae sarme kkeutesseo

Na useul keunareul hamkke haeyo

Neul keok cheonghadeut malhae

Heotdwen kkumeun dogirago

Sesangeun kkeuchi jeonghaejin

Chaek cheoreom imidorikil

Su-eomneun hyeon shirirago





I have a dream,

Even if I’m thrown away or ripped to shreds

Deep in my heart I have a dream as precious as gem

If by chance, without a reason,

Somebody ridicules me behind my back

I should be patient I would wait just for that day.

As you always worry, You say that foolish dreams are poisonous.

Just like a book that tells us about the end of the world

There’s the reality that we can’t turn back already

Yes I have a dream.

I believe in that dream

Please watch over me

Standing in front of that cold wall called fate

I can firmly face it

One day I will pass over that wall And be able to fly As high as the sky

This heavy thing called life can’t tie me down

At the end of my life,

on the other day that I can smile, let’s be together

Yes I have a dream. I believe in that dream

Please watch over me

Standing in front of that cold wall called fate

I can firmly face it

One day I will pass over that wall And be able to fly As high as the sky

This heavy thing called life can’t tie me down

At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together

Yes I, I have a dream I believe in that dream.

Please watch over me

Standing in front of that cold wall called fate.

I can firmly face it One day I will pass over that wall And be able to fly As high as the sky

This heavy thing called life can’t tie me down

At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together







-ost dream high-
Eonjengan* IU *



eonjengan i nunmuri meomchugil

eonjengan i eodumi geochigo

ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil

jichin nae moseubi

jogeumssik jigyeowojineun geol neukkimyeon

da beorigo sipjyo

himdeulge jikyeoodeon kkumeul

gajin geotbodaneun

neukkyeojil ttaemada

bujokhan geosi neomunado manheun ge

darie himi pullyeoseo nan jujeoantjyo

eonjengan i nunmuri meomchugil

eonjengan i eodumi geochigo

ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil

gwaenchanheul georago

nae seuseuroreul wirohamyeo beotineun

haruharuga nal jogeumssik duryeopge mandeulgo

nareul mideurago malhamyeonseodo

mitji motaneun naneun

ije eolmana deo

orae beotil su isseulji moreugesseoyo

eonjengan eonjengan

i apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji

bami gireodo haeneun tteudeusi

gidarimyeon eonjengan ogetji

eonjengan i nunmuri meomchugil

eonjengan i eodumi geochigo

ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil

nal ijen dowajugil

haneuri jebal dowajugil

na honjaseoman igyeonaegiga

jeomjeom deo jasini eobseojyeoyo

gidarimyeon eonjengan ogetji

bami gireodo haeneun tteudeusi

apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji

eonjengan eonjengan




Some Day * IU *


I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up

I hope the warm sunshine dries these tears

When I feel that I’m getting tired of looking me exhausted,

I want to give all my dreams I’ve kept hard

Every time I feel that I’m lacking in many things more than I have

I lost strength in my legs and drop down

I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up

I hope the warm sunshine dries these tears

Everyday I hold out comforting myself “it’ll be alright”

But it makes me afraid little by little

I tell myself to believe in myself, but I don’t

Now I don’t know how longer I can hold out

But wait it’ll come

Although the night is long, the sun comes up

Someday my painful heart will get well



I hope it helps me now.

I hope the God will help me

I don’t have enough confidence more and more to overcome myself



I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up

I hope the warm sunshine dries these tears

But wait it’ll come

Although the night is long, the sun comes up

Someday my painful heart will get well

Someday… Someday…

-OST DREAM HIGH-

[Review K-Drama] Dream High

Posted on 4 Juli 2011 by azzuralhi




Judul : 드림하이 / Dream High
Genre: School, romance
Episodes: 16 + 1 Special
Tayng di : KBS2
Masa Tayang : 2011-Jan-03 to 2011-March-01
Tayang : Senin dan Selasa Pukul 21:55
Sinopsis Dream High
Drama ini menceritakan tentang kisah 6 orang siswa dari Kirin Art High School yang berusaha untuk menggapai mimpi mereka menjadi bintang.
Karakter Pemain Dream High





Kim Soo Hyun Sebagai Song Sam Dong
Sam Dong (diperankan oleh Kim Soo Hyun) adalah seorang anak desa yang lugu yang mempunyai bakat terpendam dan tinggal bersama ibunya. Sejak kecil Sam Dong mempunyai keinginan untuk memiliki lahan pertanian sendiri. Namun keinginan itu hilang saat dia bertemu seorang gadis dari seoul yang bernama Hye Mi (diperankan oleh Suzy Miss A) yang membuatnya jatuh cinta padanya. Sam Dong rela melakukan apapun untuk gadis yang di cintainya itu. Kemudian Sam Dong pun mengikuti gadis itu ke sebuah SMA seni yang pada akhirnya dia menemukan bakat terpendamnya di bidang musik dan memulai menjalani kehidupan barunya untuk menjadi seorang bintang.




Suzy [ Miss A ] Sebagai Go Hye Mi
Hye Mi adalah seorang gadis yang sempurna dan mempunyai impian untuk menjadi ’2nd Sumi Jo’. Sayangnya, ia tidak mampu untuk mencapai keinginannya karena kebangkrutan ayahnya dan dia pun menghentikan latihan vokalnya dan memutuskan mengikuti audisi untuk menjadi penyanyi pop di SMA seni Kirin . Situasi ini sangat bertolak belakang dengan pikirannya saat itu yang mengatakan bahwa profesi menjadi penyanyi itu tidak menjanjikan.
Saat bertemu dengan Sam Dong , Hye Mi tidak menyukainya karena penampilannya yang seperti gelandangan. Kemudia Hye Mi dengan baik hati mengajaknya pergi ke sebuah salon untuk mencukur rambutnya yang gondrong dan mengganti penampilannya. Setelah mengganti penampilan inilah, Hye Mi baru merasakan bahwa dia menyukai Sam Dong.







Wooyoung [ 2PM ] Sebagai Jason
Dalam drama ini Wooyoung berperan sebagai Jason berumur 17 tahun yang kembali ke korea setelah lama tinggal di Amerika dan tiba-tiba masuk ke SMA Seni Kirin. Dia sangat berbakat dalam menyanyi dan menari, namun jasong tidak memiliki kepentingan untuk bersaing dengan orang lain. Dia hanya menikmati apa yang dia punya.




Taecyeon [ 2PM ] Sebagai Jin Gook
Taecyeon akan berperan sebagai Jin Gook yang merupakan seorang pria muda yang didalam hatinya penuh luka yang tidak sembuh-sembuh. Dia ditinggalkan di panti asuhan pada usia yang sangat muda oleh ibunya yang singleparents. Tidak lama setelah dia ditinggalkan di panti asuhan, akhirnya dia diasuh oleh kakeknya yaitu Hyun Mujin, seorang pebisnis yang terkenal. Jin Gook merasa tidak nyaman tinggal di rumahnya, lalu ia pun meninggalkan rumah. Dia menrai bersama teman-temannya di jalanan yang pada akhirnya mengikuti audisi di Sekolah Seni Kirin







Ham Eun Jung [ T-ara ] Sebagai Yoon Baek Hee
Eun Jung akan berperan sebagai Baek Hee yang menjadi sahabat dekat Hye Mi. Dia bercita – cita ingin selalu kuat dalam saingannya.





IU [ Penyanyi Solo ] Sebagai Kim Pil Sook











Pemain Dream High
Kim Soo Hyun Sebagai Song Sam Dong
Taecyeon [ 2PM ] Sebagai Jin Gook
Suzy [ Miss A ] Sebagai Go Hye Mi
Ham Eun Jung [ T-ara ] Sebagai Yoon Baek Hee
Wooyoung [ 2PM ] Sebagai Jason
IU [ Penyanyi Solo ] Sebagai Kim Pil Sook
Uhm Ki Joon Sebagai Kang Oh Hyuk
Lee Yoon Ji Sebagai Shi Kyung Jin
Jun Ah Min (전아민) Sebagai Jo In Sung
Han Ji Hoo Sebagai Park Do Joon
Yoon Young Ah Sebagai Lee Ri Ah
Park Jin Sang (박진상) Sebagai Jun Tae San
Kim Bo Reum (김보름) Sebagai Ha So Hyun
Bae Yong Joon Sebagai Jung Ha Myung
Park Jin Young (박진영) Sebagai Yang Jin Man
Lee Byung Joon Sebagai Shi Bum Soo
Lee Yoon Mi Sebagai Maeng Seung Hee
Baek Won Kil (백원길) Sebagai Gong Min Chul
Ahn Kil Kang Sebagai Ma Doo Shik
Ahn Sun Young Sebagai Kang Oh Sun
Ahn Seo Hyun Sebagai Go Hye Sung
Lee Hye Sook Sebagai Song Nam Boon
Choi Il Hwa Sebagai Hyun Moo Jin
Park Hyuk Kwon (박혁권) Sebagai Go Byung Jik
Jung Min Joo (정민주)/JOO (주) Sebagai Jung Ah Jung
Park Hwi Soon Sebagai Jin Gook’s roommate (ep 1-2)
Jo Soo Mi (조수미) Sebagai herself (cameo, ep 1)
Kim Hyun Joong Sebagai himself (cameo)
Tim Produksi
Perusahaan Produksi : KeyEast, JYPE, and CJ Media
Produser : Bae Yong Joon, Park Jin Young
Penulis naskah : Park Hye Ryun (박혜련)
Sutradara : Lee Eung Bok

credit by korean drama. translate by setya
TF : awansetya18.blogspot.com